近日，前索尼高管吉田修平在采訪中表示，1996年初代古惑狼登陸日本市場(chǎng)時(shí)，索尼當(dāng)?shù)貭I(yíng)銷團(tuán)隊(duì)不滿意主角Crash Bandicoot的形象，并要求對(duì)其進(jìn)行重新設(shè)計(jì)以用于當(dāng)?shù)氐膹V告宣傳。

吉田修平表示，當(dāng)時(shí)Crash的眼睛是綠色的，并且有著濃密的眉毛，這在日本團(tuán)隊(duì)看來(lái)“有點(diǎn)嚇人”。因此，他們要求將Crash的眼睛顏色改為棕色，就像日本人一樣，并且將眉毛變得更細(xì)。

除了面部特征，日本營(yíng)銷團(tuán)隊(duì)還覺(jué)得Crash的毛發(fā)過(guò)于濃密，看起來(lái)像一只“動(dòng)物”，這讓他們感到不安。因此，他們希望在宣傳材料中將Crash的皮膚處理得更光滑，使其看起來(lái)更像“塑料”的質(zhì)感。

此外，Crash Bandicoot的名字在日本也遇到了問(wèn)題?！癇andicoot”（袋貍）這個(gè)詞在日本鮮為人知。吉田修平回憶說(shuō)，當(dāng)時(shí)一位出色的日本營(yíng)銷人員提議為電視廣告創(chuàng)作一首歌曲，以解釋“Bandicoot”是什么。

這一系列對(duì)角色形象的修改要求，反映了當(dāng)時(shí)日本市場(chǎng)對(duì)游戲角色設(shè)計(jì)的獨(dú)特審美偏好。